II Cronicas 17:11

Alguns dentre os filisteus traziam presentes a Jeosafá, e prata como tributo

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E alguns dentre os filisteus traziam presentes a Jeosafá, e prata como tributo

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Alguns filisteus levaram presentes a Josafá, além da prata que lhe deram como tributo, e os árabes levaram-lhe rebanhos: sete mil e setecentos carneiros e sete mil e setecentos bodes.

Nova Versão Internacional

Alguns dos filisteus traziam presentes a Josafá, e prata como tributo

Sociedade Bíblica Britânica

Alguns dentre os filisteus traziam presentes a Jeosafá, e prata como tributo; e os árabes lhe trouxeram rebanhos: sete mil e setecentos carneiros, e sete mil e setecentos bodes.

Almeida Revista e Atualizada

II Cronicas 17

E encorajou-se o seu coração nos caminhos do Senhor
No terceiro ano do seu reinado enviou ele os seus príncipes, Bene-Hail, Obadias, Zacarias, Netanel e Micaías, para ensinarem nas cidades de Judá
e com eles os levitas Semaías, Netanias, Zebadias, Asael, Semiramote, Jônatas, Adonias, Tobias e Tobadonias e, com estes levitas, os sacerdotes Elisama e Jeorão.
E ensinaram em Judá, levando consigo o livro da lei do Senhor
Então caiu o temor do Senhor sobre todos os reinos das terras que estavam ao redor de Judá, de modo que não fizeram guerra contra Jeosafá.
11
Alguns dentre os filisteus traziam presentes a Jeosafá, e prata como tributo
Assim Jeosafá ia-se tornando cada vez mais poderoso
e teve grande quantidade de munições nas cidades de Judá, e soldados, homens valorosos, em Jerusalém.
Este é o número deles segundo as suas casas paternas: de Judá os comandantes de mil: o comandante Adná, com trezentos mil homens valorosos
após ele o comandante Jeoanã com duzentos e oitenta mil
após ele Amasias, filho de Zicri, que voluntariamente se entregou ao Senhor, e com ele duzentos mil valorosos