II Samuel 8:7

E Davi tomou os escudos de ouro que os servos de Hadadézer usavam, e os trouxe para Jerusalém.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E Davi tomou os escudos de ouro que havia com os servos de Hadadezer, e os trouxe a Jerusalém.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Davi também levou para Jerusalém os escudos de ouro usados pelos oficiais de Hadadezer.

Nova Versão Internacional

Tomou Davi os escudos de ouro, de que usavam os servos de Hadadezer, e levou-os para Jerusalém.

Sociedade Bíblica Britânica

E Davi tomou os escudos de ouro que os servos de Hadadézer usavam, e os trouxe para Jerusalém.

Almeida Revista e Atualizada

II Samuel 8

Também derrotou os moabitas, e os mediu com cordel, fazendo-os deitar por terra
Davi também derrotou a Hadadézer, filho de Reobe, rei de Zobá, quando este ia estabelecer o seu domínio sobre o rio Eufrates.
E tomou-lhe Davi mil e setecentos cavaleiros e vinte mil homens de infantaria
Os sírios de Damasco vieram socorrer a Hadadézer, rei de Zobá, mas Davi matou deles vinte e dois mil homens.
Então Davi pôs guarnições em Síria de Damasco, e os sírios ficaram por servos de Davi, pagando-lhe tributos. E o Senhor lhe dava a vitória por onde quer que ia.
07
E Davi tomou os escudos de ouro que os servos de Hadadézer usavam, e os trouxe para Jerusalém.
De Betá e de Berotai, cidades de Hadadézer, o rei Davi tomou grande quantidade de bronze.
Quando Toí, rei de Hamate, ouviu que Davi ferira todo o exército de Hadadézer,
mandou-lhe seu filho Jorão para saudá-lo, e para felicitá-lo por haver pelejado contra Hadadézer e o haver derrotado
os quais o rei Davi consagrou ao Senhor, como já havia consagrado a prata e o ouro de todas as nações que sujeitara.
da Síria, de Moabe, dos amonitas, dos filisteus, de Amaleque e dos despojos de Hadadézer, filho de Reobe, rei de Zobá.