I Joao 3:1

Vede que grande amor nos tem concedido o Pai: que fôssemos chamados filhos de Deus; e nós o somos. Por isso o mundo não nos conhece; porque não conheceu a ele.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Vede que grande amor nos tem concedido o Pai: que fôssemos chamados filhos de Deus

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Vede quão grande amor nos tem concedido o Pai, que fôssemos chamados filhos de Deus. Por isso o mundo não nos conhece

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Vede que amor o Pai nos tem mostrado, para que fôssemos chamados filhos de Deus

Sociedade Bíblica Britânica

Vejam como é grande o amor que o Pai nos concedeu: que fôssemos chamados filhos de Deus, o que de fato somos! Por isso o mundo não nos conhece, porque não o conheceu.

Nova Versão Internacional

I Joao 3

01
Vede que grande amor nos tem concedido o Pai: que fôssemos chamados filhos de Deus; e nós o somos. Por isso o mundo não nos conhece; porque não conheceu a ele.
Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifesto o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é, o veremos.
E todo o que nele tem esta esperança, purifica-se a si mesmo, assim como ele é puro.
Todo aquele que vive habitualmente no pecado também vive na rebeldia, pois o pecado é rebeldia.
E bem sabeis que ele se manifestou para tirar os pecados; e nele não há pecado.
Todo o que permanece nele não vive pecando; todo o que vive pecando não o viu nem o conhece.