5:1
5:3
Hebreus 5:2

0

podendo ele compadecer-se devidamente dos ignorantes e errados, porquanto também ele mesmo está rodeado de fraqueza.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

podendo ele compadecer-se devidamente dos ignorantes e errados, porquanto também ele mesmo está rodeado de fraqueza.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E possa compadecer-se ternamente dos ignorantes e errados

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

o qual possa condoer-se dos ignorantes e dos que erram, pois que ele também está cercado de enfermidades,

Sociedade Bíblica Britânica

Ele é capaz de se compadecer dos que não têm conhecimento e se desviam, visto que ele próprio está sujeito à fraqueza.

Nova Versão Internacional

Hebreus 5

01
Porque todo sumo sacerdote tomado dentre os homens é constituído a favor dos homens nas coisas concernentes a Deus, para que ofereça dons e sacrifícios pelos pecados,
02
podendo ele compadecer-se devidamente dos ignorantes e errados, porquanto também ele mesmo está rodeado de fraqueza.
03
E por esta razão deve ele, tanto pelo povo como também por si mesmo, oferecer sacrifício pelos pecados.
04
Ora, ninguém toma para si esta honra, senão quando é chamado por Deus, como o foi Arão.
05
assim também Cristo não se glorificou a si mesmo, para se fazer sumo sacerdote, mas o glorificou aquele que lhe disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei;
06
como também em outro lugar diz: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.
07
O qual nos dias da sua carne, tendo oferecido, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que podia livrar da morte, e tendo sido ouvido por causa da sua reverência,