11:36
11:38
Hebreus 11:37

0

Foram apedrejados e tentados; foram serrados ao meio; morreram ao fio da espada; andaram vestidos de peles de ovelhas e de cabras, necessitados, aflitos e maltratados

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Foram apedrejados e tentados

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Foram apedrejados, serrados, tentados, mortos ao fio da espada

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

eles foram apedrejados, provados, serrados pelo meio, mortos ao fio da espada

Sociedade Bíblica Britânica

apedrejados, serrados ao meio, postos à prova, mortos ao fio da espada. Andaram errantes, vestidos de pele de ovelhas e de cabras, necessitados, afligidos e maltratados.

Nova Versão Internacional

Hebreus 11

32
E que mais direi? Pois me faltará o tempo, se eu contar de Gideão, de Baraque, de Sansão, de Jefté, de Davi, de Samuel e dos profetas;
33
os quais por meio da fé venceram reinos, praticaram a justiça, alcançaram promessas, fecharam a boca dos leões,
34
apagaram a força do fogo, escaparam ao fio da espada, da fraqueza tiraram forças, tornaram-se poderosos na guerra, puseram em fuga exércitos estrangeiros.
35
As mulheres receberam pela ressurreição os seus mortos; uns foram torturados, não aceitando o seu livramento, para alcançarem uma melhor ressurreição;
36
e outros experimentaram escárnios e açoites, e ainda cadeias e prisões.
37
Foram apedrejados e tentados; foram serrados ao meio; morreram ao fio da espada; andaram vestidos de peles de ovelhas e de cabras, necessitados, aflitos e maltratados
38
(dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos e montes, e pelas covas e cavernas da terra.
39
E todos estes, embora tendo recebido bom testemunho pela fé, contudo não alcançaram a promessa;
40
visto que Deus provera alguma coisa melhor a nosso respeito, para que eles, sem nós, não fossem aperfeiçoados.