3:21
3:23
Colossenses 3:22

0

Vós, servos, obedecei em tudo a vossos senhores segundo a carne, não servindo somente à vista como para agradar aos homens, mas em singeleza de coração, temendo ao Senhor.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Vós, servos, obedecei em tudo a vossos senhores segundo a carne, não servindo somente à vista como para agradar aos homens, mas em singeleza de coração, temendo ao Senhor.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Vós, servos, obedecei em tudo a vossos senhores segundo a carne, não servindo só na aparência, como para agradar aos homens, mas em simplicidade de coração, temendo a Deus.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Servos, em tudo obedecei a vossos senhores segundo a carne, não servindo somente à vista como para agradar a homens, mas em sinceridade de coração, temendo ao Senhor.

Sociedade Bíblica Britânica

Escravos, obedeçam em tudo a seus senhores terrenos, não somente para agradar os homens quando eles estão observando, mas com sinceridade de coração, pelo fato de vocês temerem ao Senhor.

Nova Versão Internacional

Colossenses 3

17
E tudo quanto fizerdes por palavras ou por obras, fazei-o em nome do Senhor Jesus, dando por ele graças a Deus Pai.
18
Vós, mulheres, sede submissas a vossos maridos, como convém no Senhor.
19
Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não as trateis asperamente.
20
Vós, filhos, obedecei em tudo a vossos pais; porque isto é agradável ao Senhor.
21
Vós, pais, não irriteis a vossos filhos, para que não fiquem desanimados.
22
Vós, servos, obedecei em tudo a vossos senhores segundo a carne, não servindo somente à vista como para agradar aos homens, mas em singeleza de coração, temendo ao Senhor.
23
E tudo quanto fizerdes, fazei-o de coração, como ao Senhor, e não aos homens,
24
sabendo que do Senhor recebereis como recompensa a herança; servi a Cristo, o Senhor.
25
Pois quem faz injustiça receberá a paga da injustiça que fez; e não há acepção de pessoas.