4:15
4:17
Filipenses 4:16

0

porque estando eu ainda em Tessalônica, não uma só vez, mas duas, mandastes suprir-me as necessidades.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

porque estando eu ainda em Tessalônica, não uma só vez, mas duas, mandastes suprir-me as necessidades.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque também uma e outra vez me mandastes o necessário a tessalônica.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

porque estando eu ainda em Tessalônica, mandastes não uma vez, mas duas, a acudir às minhas necessidades.

Sociedade Bíblica Britânica

pois, estando eu em Tessalônica, vocês me mandaram ajuda, não apenas uma vez, mas duas, quando tive necessidade.

Nova Versão Internacional

Filipenses 4

11
Não digo isto por causa de necessidade, porque já aprendi a contentar-me com as circunstâncias em que me encontre.
12
Sei passar falta, e sei também ter abundância; em toda maneira e em todas as coisas estou experimentado, tanto em ter fartura, como em passar fome; tanto em ter abundância, como em padecer necessidade.
13
Posso todas as coisas naquele que me fortalece.
14
Todavia fizestes bem em tomar parte na minha aflição.
15
Também vós sabeis, ó filipenses, que, no princípio do evangelho, quando parti da Macedônia, nenhuma igreja comunicou comigo no sentido de dar e de receber, senão vós somente;
16
porque estando eu ainda em Tessalônica, não uma só vez, mas duas, mandastes suprir-me as necessidades.
17
Não que procure dádivas, mas procuro o fruto que cresça para a vossa conta.
18
Mas tenho tudo; tenho-o até em abundância; cheio estou, depois que recebi de Epafrodito o que da vossa parte me foi enviado, como cheiro suave, como sacrifício aceitável e aprazível a Deus.
19
Meu Deus suprirá todas as vossas necessidades segundo as suas riquezas na glória em Cristo Jesus.
20
Ora, a nosso Deus e Pai seja dada glória pelos séculos dos séculos. Amém.
21
Saudai a cada um dos santos em Cristo Jesus. Os irmãos que estão comigo vos saúdam.