5:15

5:17
Efesios 5:16

usando bem cada oportunidade, porquanto os dias são maus.

Almeida Revista e Atualizada

usando bem cada oportunidade, porquanto os dias são maus.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Remindo o tempo

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

remindo o tempo, porque os dias são maus.

Sociedade Bíblica Britânica

aproveitando ao máximo cada oportunidade, porque os dias são maus.

Nova Versão Internacional

e não vos associeis às obras infrutuosas das trevas, antes, porém, condenai-as;

porque as coisas feitas por eles em oculto, até o dizê-las é vergonhoso.

Mas todas estas coisas, sendo condenadas, se manifestam pela luz, pois tudo o que se manifesta é luz.

Pelo que diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te iluminará.

Portanto, vede diligentemente como andais, não como néscios, mas como sábios,

usando bem cada oportunidade, porquanto os dias são maus.

Por isso, não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor.

E não vos embriagueis com vinho, no qual há devassidão, mas enchei-vos do Espírito,

falando entre vós em salmos, hinos, e cânticos espirituais, cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração,

sempre dando graças por tudo a Deus, o Pai, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo,

sujeitando-vos uns aos outros no temor de Cristo.