9:24
9:26
I Corintios 9:25

0

E todo aquele que luta, exerce domínio próprio em todas as coisas; ora, eles o fazem para alcançar uma coroa corruptível, nós, porém, uma incorruptível.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E todo aquele que luta, exerce domínio próprio em todas as coisas

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E todo aquele que luta de tudo se abstém

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Todos os atletas em tudo se moderam

Sociedade Bíblica Britânica

Todos os que competem nos jogos se submetem a um treinamento rigoroso, para obter uma coroa que logo perece

Nova Versão Internacional

I Corintios 9

20
Fiz-me como judeu para os judeus, para ganhar os judeus; para os que estão debaixo da lei, como se estivesse eu debaixo da lei (embora debaixo da lei não esteja), para ganhar os que estão debaixo da lei;
21
para os que estão sem lei, como se estivesse sem lei (não estando sem lei para com Deus, mas debaixo da lei de Cristo), para ganhar os que estão sem lei.
22
Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns.
23
Ora, tudo faço por causa do evangelho, para dele tornar-me co-participante.
24
Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só é que recebe o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.
25
E todo aquele que luta, exerce domínio próprio em todas as coisas; ora, eles o fazem para alcançar uma coroa corruptível, nós, porém, uma incorruptível.
26
Pois eu assim corro, não como indeciso; assim combato, não como batendo no ar.
27
Antes subjugo o meu corpo, e o reduzo à submissão, para que, depois de pregar a outros, eu mesmo não venha a ficar reprovado.