I Corintios 7:22

Pois aquele que foi chamado no Senhor, mesmo sendo escravo, é um liberto do Senhor; e assim também o que foi chamado sendo livre, escravo é de Cristo.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Pois aquele que foi chamado no Senhor, mesmo sendo escravo, é um liberto do Senhor

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque o que é chamado pelo Senhor, sendo servo, é liberto do Senhor

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pois o que foi chamado no Senhor, sendo escravo, é liberto do Senhor

Sociedade Bíblica Britânica

Pois aquele que, sendo escravo, foi chamado pelo Senhor, é liberto e pertence ao Senhor

Nova Versão Internacional

I Corintios 7

Somente ande cada um como o Senhor lhe repartiu, cada um como Deus o chamou. E é isso o que ordeno em todas as igrejas.
Foi chamado alguém, estando circuncidado? permaneça assim. Foi alguém chamado na incircuncisão? não se circuncide.
A circuncisão nada é, e também a incircuncisão nada é, mas sim a observância dos mandamentos de Deus.
Cada um fique no estado em que foi chamado.
Foste chamado sendo escravo? não te dê cuidado; mas se ainda podes tornar-te livre, aproveita a oportunidade.
22
Pois aquele que foi chamado no Senhor, mesmo sendo escravo, é um liberto do Senhor; e assim também o que foi chamado sendo livre, escravo é de Cristo.
Por preço fostes comprados; mas vos façais escravos de homens.
Irmãos, cada um fique diante de Deus no estado em que foi chamado.
Ora, quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; dou, porém, o meu parecer, como quem tem alcançado misericórdia do Senhor para ser fiel.
Acho, pois, que é bom, por causa da instante necessidade, que a pessoa fique como está.
Estás ligado a mulher? não procures separação. Estás livre de mulher? não procures casamento.