I Corintios 16:11

Portanto ninguém o despreze; mas encaminhai-o em paz, para que venha ter comigo, pois o espero com os irmãos.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Portanto ninguém o despreze

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Portanto, ninguém o despreze, mas acompanhai-o em paz, para que venha ter comigo

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

portanto ninguém o despreze. Mas encaminhai-o em paz, para que venha ter comigo

Sociedade Bíblica Britânica

Portanto, ninguém o despreze. Ajudem-no a prosseguir viagem em paz, para que ele possa voltar a mim. Eu o estou esperando juntamente com os irmãos.

Nova Versão Internacional

I Corintios 16

e talvez demore convosco algum tempo, ou mesmo passe o inverno, para que me encaminheis para onde quer que eu for.
Pois não quero ver-vos desta vez apenas de passagem, antes espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.
Ficarei, porém, em Éfeso até o Pentecostes;
porque uma porta grande e eficaz se me abriu; e há muitos adversários.
Ora, se Timóteo for, vede que esteja sem temor entre vós; porque trabalha na obra do Senhor, como eu também,
11
Portanto ninguém o despreze; mas encaminhai-o em paz, para que venha ter comigo, pois o espero com os irmãos.
Quanto ao irmão Apolo, roguei-lhe muito que fosse com os irmãos ter convosco; mas de modo algum quis ir agora; irá porém, quando se lhe ofereça boa ocasião.
Vigiai, estai firmes na fé, portai-vos varonilmente, sede fortes.
Todas as vossas obras sejam feitas em amor.
Agora vos rogo, irmãos - pois sabeis que a família de Estéfanas é as primícias da Acaía, e que se tem dedicado ao ministério dos santos -
que também vos sujeiteis aos tais, e a todo aquele que auxilia na obra e trabalha.