5:13
5:15
Marcos 5:14

0

Nisso fugiram aqueles que os apascentavam, e o anunciaram na cidade e nos campos; e muitos foram ver o que era aquilo que tinha acontecido.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Nisso fugiram aqueles que os apascentavam, e o anunciaram na cidade e nos campos

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E os que apascentavam os porcos fugiram, e o anunciaram na cidade e nos campos

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os pastores fugiram e foram dar notícia disto na cidade e nos campos

Sociedade Bíblica Britânica

Os que cuidavam dos porcos fugiram e contaram esses fatos na cidade e nos campos, e o povo foi ver o que havia acontecido.

Nova Versão Internacional

Marcos 5

09
E perguntou-lhe: Qual é o teu nome? Respondeu-lhe ele: Legião é o meu nome, porque somos muitos.
10
E rogava-lhe muito que não os enviasse para fora da região.
11
Ora, andava ali pastando no monte uma grande manada de porcos.
12
Rogaram-lhe, pois, os demônios, dizendo: Manda-nos para aqueles porcos, para que entremos neles.
13
E ele lho permitiu. Saindo, então, os espíritos imundos, entraram nos porcos; e precipitou-se a manada, que era de uns dois mil, pelo despenhadeiro no mar, onde todos se afogaram.
14
Nisso fugiram aqueles que os apascentavam, e o anunciaram na cidade e nos campos; e muitos foram ver o que era aquilo que tinha acontecido.
15
Chegando-se a Jesus, viram o endemoninhado, o que tivera a legião, sentado, vestido, e em perfeito juízo; e temeram.
16
E os que tinham visto aquilo contaram-lhes como havia acontecido ao endemoninhado, e acerca dos porcos.
17
Então começaram a rogar-lhe que se retirasse dos seus termos.
18
E, entrando ele no barco, rogava-lhe o que fora endemoninhado que o deixasse estar com ele.
19
Jesus, porém, não lho permitiu, mas disse-lhe: Vai para tua casa, para os teus, e anuncia-lhes o quanto o Senhor te fez, e como teve misericórdia de ti.