14:35
14:37
Marcos 14:36

0

E dizia: Aba, Pai, tudo te é possível; afasta de mim este cálice; todavia não seja o que eu quero, mas o que tu queres.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E dizia: Aba, Pai, tudo te é possível

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E disse: Aba, Pai, todas as coisas te são possíveis

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

e disse: Aba, Pai, tudo te é possível

Sociedade Bíblica Britânica

E dizia: "Aba, Pai, tudo te é possível. Afasta de mim este cálice

Nova Versão Internacional

Marcos 14

31
Mas ele repetia com veemência: Ainda que me seja necessário morrer contigo, de modo nenhum te negarei. Assim também diziam todos.
32
Então chegaram a um lugar chamado Getsêmane, e disse Jesus a seus discípulos: Sentai-vos aqui, enquanto eu oro.
33
E levou consigo a Pedro, a Tiago e a João, e começou a ter pavor e a angustiar-se;
34
e disse-lhes: A minha alma está triste até a morte; ficai aqui e vigiai.
35
E adiantando-se um pouco, prostrou-se em terra; e orava para que, se fosse possível, passasse dele aquela hora.
36
E dizia: Aba, Pai, tudo te é possível; afasta de mim este cálice; todavia não seja o que eu quero, mas o que tu queres.
37
Voltando, achou-os dormindo; e disse a Pedro: Simão, dormes? não pudeste vigiar uma hora?
38
Vigiai e orai, para que não entreis em tentação; o espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca.
39
Retirou-se de novo e orou, dizendo as mesmas palavras.
40
E voltando outra vez, achou-os dormindo, porque seus olhos estavam carregados; e não sabiam o que lhe responder.
41
Ao voltar pela terceira vez, disse-lhes: Dormi agora e descansai. - Basta; é chegada a hora. Eis que o Filho do homem está sendo entregue nas mãos dos pecadores.