I Samuel 18:15

Vendo, então, Saul que ele era tão bem sucedido, tinha receio dele.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Vendo, então, Saul que ele era tão bem sucedido, tinha receio dele.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Vendo então Saul que tão prudentemente se conduzia, tinha receio dele.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Quando Saul como ele tinha habilidade, teve muito medo dele.

Nova Versão Internacional

Vendo Saul que ele se conduzia com muita prudência, tinha medo dele.

Sociedade Bíblica Britânica

I Samuel 18

No dia seguinte o espírito maligno da parte de Deus se apoderou de Saul, que começou a profetizar no meio da casa; e Davi tocava a harpa, como nos outros dias. Saul tinha na mão uma lança.
E Saul arremessou a lança, dizendo consigo: Encravarei a Davi na parede. Davi, porém, desviou-se dele por duas vezes.
Saul, pois, temia a Davi, porque o Senhor era com Davi e se tinha retirado dele.
Pelo que Saul o afastou de si, e o fez comandante de mil; e ele saía e entrava diante do povo.
E Davi era bem sucedido em todos os seus caminhos; e o Senhor era com ele.
15
Vendo, então, Saul que ele era tão bem sucedido, tinha receio dele.
Mas todo o Israel e Judá amavam a Davi, porquanto saía e entrava diante deles.
Pelo que Saul disse a Davi: Eis que Merabe, minha filha mais velha, te darei por mulher, contanto que me sejas filho valoroso, e guerreies as guerras do Senhor. Pois Saul dizia consigo: Não seja contra ele a minha mão, mas sim a dos filisteus.
Mas Davi disse a Saul: Quem sou eu, e qual é a minha vida e a família de meu pai em Israel, para eu vir a ser genro do rei?
Sucedeu, porém, que ao tempo em que Merabe, filha de Saul, devia ser dada a Davi, foi dada por mulher a Adriel, meolatita.
Mas Mical, a outra filha de Saul, amava a Davi; sendo isto anunciado a Saul, pareceu bem aos seus olhos.