25:19
25:21
Mateus 25:20

0

Então chegando o que recebera cinco talentos, apresentou-lhe outros cinco talentos, dizendo: Senhor, entregaste-me cinco talentos; eis aqui outros cinco que ganhei.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Então chegando o que recebera cinco talentos, apresentou-lhe outros cinco talentos, dizendo: Senhor, entregaste-me cinco talentos

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então aproximou-se o que recebera cinco talentos, e trouxe-lhe outros cinco talentos, dizendo: Senhor, entregaste-me cinco talentos

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Chegando o que recebera cinco talentos, apresentou-lhe outros cinco, dizendo: Senhor, entregaste-me cinco talentos

Sociedade Bíblica Britânica

O que tinha recebido cinco talentos trouxe os outros cinco e disse: ‘O senhor me confiou cinco talentos

Nova Versão Internacional

Mateus 25

15
a um deu cinco talentos, a outro dois, e a outro um, a cada um segundo a sua capacidade; e seguiu viagem.
16
O que recebera cinco talentos foi imediatamente negociar com eles, e ganhou outros cinco;
17
da mesma sorte, o que recebera dois ganhou outros dois;
18
mas o que recebera um foi e cavou na terra e escondeu o dinheiro do seu senhor.
19
Ora, depois de muito tempo veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.
20
Então chegando o que recebera cinco talentos, apresentou-lhe outros cinco talentos, dizendo: Senhor, entregaste-me cinco talentos; eis aqui outros cinco que ganhei.
21
Disse-lhe o seu senhor: Muito bem, servo bom e fiel; sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.
22
Chegando também o que recebera dois talentos, disse: Senhor, entregaste-me dois talentos; eis aqui outros dois que ganhei.
23
Disse-lhe o seu senhor: Muito bem, servo bom e fiel; sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.
24
Chegando por fim o que recebera um talento, disse: Senhor, eu te conhecia, que és um homem duro, que ceifas onde não semeaste, e recolhes onde não joeiraste;
25
e, atemorizado, fui esconder na terra o teu talento; eis aqui tens o que é teu.