24:49

24:51
Mateus 24:50

virá o senhor daquele servo, num dia em que não o espera, e numa hora de que não sabe,

Almeida Revista e Atualizada

virá o senhor daquele servo, num dia em que não o espera, e numa hora de que não sabe,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Virá o senhor daquele servo num dia em que o não espera, e à hora em que ele não sabe,

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

virá o senhor daquele servo no dia em que este o não espera e na hora que não sabe,

Sociedade Bíblica Britânica

O senhor daquele servo virá num dia em que ele não o espera e numa hora que não sabe.

Nova Versão Internacional

Quem é, pois, o servo fiel e prudente, que o senhor pôs sobre os seus serviçais, para a tempo dar-lhes o sustento?

Bem-aventurado aquele servo a quem o seu senhor, quando vier, achar assim fazendo.

Em verdade vos digo que o porá sobre todos os seus bens.

Mas se aquele outro, o mau servo, disser no seu coração: Meu senhor tarda em vir,

e começar a espancar os seus conservos, e a comer e beber com os ébrios,

virá o senhor daquele servo, num dia em que não o espera, e numa hora de que não sabe,

e cortá-lo-á pelo meio, e lhe dará a sua parte com os hipócritas; ali haverá choro e ranger de dentes.