Mateus 24:4

Respondeu-lhes Jesus: Acautelai-vos, que ninguém vos engane.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Respondeu-lhes Jesus: Acautelai-vos, que ninguém vos engane.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E Jesus, respondendo, disse-lhes: Acautelai-vos, que ninguém vos engane

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Respondeu Jesus: Vede que ninguém vos engane.

Sociedade Bíblica Britânica

Jesus respondeu: "Cuidado, que ninguém os engane.

Nova Versão Internacional

Mateus 24

Ora, Jesus, tendo saído do templo, ia-se retirando, quando se aproximaram dele os seus discípulos, para lhe mostrarem os edifícios do templo.
Mas ele lhes disse: Não vedes tudo isto? Em verdade vos digo que não se deixará aqui pedra sobre pedra que não seja derribada.
E estando ele sentado no Monte das Oliveiras, chegaram-se a ele os seus discípulos em particular, dizendo: Declara-nos quando serão essas coisas, e que sinal haverá da tua vinda e do fim do mundo.
04
Respondeu-lhes Jesus: Acautelai-vos, que ninguém vos engane.
Porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; a muitos enganarão.
E ouvireis falar de guerras e rumores de guerras; olhai não vos perturbeis; porque forçoso é que assim aconteça; mas ainda não é o fim.
Porquanto se levantará nação contra nação, e reino contra reino; e haverá fomes e terremotos em vários lugares.
Mas todas essas coisas são o princípio das dores.
Então sereis entregues à tortura, e vos matarão; e sereis odiados de todas as nações por causa do meu nome.