13:5

13:7
Mateus 13:6

mas, saindo o sol, queimou-se e, por não ter raiz, secou-se.

Almeida Revista e Atualizada

mas, saindo o sol, queimou-se e, por não ter raiz, secou-se.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas, vindo o sol, queimou-se, e secou-se, porque não tinha raiz.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

e tendo saído o sol, queimou-se

Sociedade Bíblica Britânica

Mas quando saiu o sol, as plantas se queimaram e secaram, porque não tinham raiz.

Nova Versão Internacional

No mesmo dia, tendo Jesus saído de casa, sentou-se à beira do mar;

e reuniram-se a ele grandes multidões, de modo que entrou num barco, e se sentou; e todo o povo estava em pé na praia.

E falou-lhes muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.

e quando semeava, uma parte da semente caiu à beira do caminho, e vieram as aves e comeram.

E outra parte caiu em lugares pedregosos, onde não havia muita terra: e logo nasceu, porque não tinha terra profunda;

mas, saindo o sol, queimou-se e, por não ter raiz, secou-se.

E outra caiu entre espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram.

Mas outra caiu em boa terra, e dava fruto, um a cem, outro a sessenta e outro a trinta por um.

Quem tem ouvidos, ouça.

E chegando-se a ele os discípulos, perguntaram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?

Respondeu-lhes Jesus: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do reino dos céus, mas a eles não lhes é dado;