31:48
31:50
Numeros 31:49

0

e disseram-lhe: Teus servos tomaram a soma dos homens de guerra que estiveram sob o nosso comando; e não falta nenhum de nós.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

e disseram-lhe: Teus servos tomaram a soma dos homens de guerra que estiveram sob o nosso comando

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E disseram a Moisés: Teus servos tomaram a soma dos homens de guerra que estiveram sob as nossas ordens

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

e lhe disseram: "Seus servos contaram os soldados sob o nosso comando, e não está faltando ninguém.

Nova Versão Internacional

e disseram-lhe: Teus servos tiraram a soma dos homens de guerra que estiveram debaixo da nossa autoridade

Sociedade Bíblica Britânica

Numeros 31

44
dos bois trinta e seis mil;
45
dos jumentos trinta mil e quinhentos;
46
e das pessoas dezesseis mil),
47
isto é, da metade que era dos filhos de Israel, Moisés tomou um de cada cinqüenta, tanto dos homens como dos animais, e os deu aos levitas, que estavam encarregados do serviço do tabernáculo do Senhor; como o Senhor ordenara a Moisés.
48
Então chegaram-se a Moisés os oficiais que estavam sobre os milhares do exército, os chefes de mil e os chefes de cem,
49
e disseram-lhe: Teus servos tomaram a soma dos homens de guerra que estiveram sob o nosso comando; e não falta nenhum de nós.
50
Pelo que trouxemos a oferta do Senhor, cada um o que achou, artigos de ouro, cadeias, braceletes, anéis, arrecadas e colares, para fazer expiação pelas nossas almas perante o Senhor.
51
Assim Moisés e Eleazar, o sacerdote, tomaram deles o ouro, todo feito em jóias.
52
E todo o ouro da oferta alçada que os chefes de mil e os chefes de cem fizeram ao Senhor, foi dezesseis mil setecentos e cinqüenta siclos
53
(pois os homens de guerra haviam tomado despojo, cada um para si).
54
Assim receberam Moisés e Eleazar, o sacerdote, o ouro dos chefes de mil e dos chefes de cem, e o puseram na tenda da revelação por memorial para os filhos de Israel perante o Senhor.