Numeros 31:42

E da metade que era dos filhos de Israel, que Moisés separara da que era dos homens que pelejaram

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E da metade que era dos filhos de Israel, que Moisés separara da que era dos homens que pelejaram

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E da metade dos filhos de Israel que Moisés separara da dos homens que pelejaram,

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

A outra metade, pertencente aos israelitas, Moisés separou da dos combatentes

Nova Versão Internacional

Da metade que era dos filhos de Israel, separado por Moisés da dos homens que pelejaram

Sociedade Bíblica Britânica

Numeros 31

e das ovelhas foi o tributo para o Senhor seiscentas e setenta e cinco.
E foram os bois trinta e seis mil, dos quais foi o tributo para o Senhor setenta e dois.
E foram os jumentos trinta mil e quinhentos, dos quais foi o tributo para o Senhor sessenta e um.
E houve de pessoas dezesseis mil, das quais foi o tributo para o Senhor trinta e duas pessoas.
Moisés, pois, deu a Eleazar, o sacerdote, o tributo, que era a oferta alçada do Senhor, como o Senhor ordenara a Moises.
42
E da metade que era dos filhos de Israel, que Moisés separara da que era dos homens que pelejaram
(ora, a metade que coube à congregação foi, das ovelhas, trezentas e trinta e sete mil e quinhentas;
dos bois trinta e seis mil;
dos jumentos trinta mil e quinhentos;
e das pessoas dezesseis mil),
isto é, da metade que era dos filhos de Israel, Moisés tomou um de cada cinqüenta, tanto dos homens como dos animais, e os deu aos levitas, que estavam encarregados do serviço do tabernáculo do Senhor; como o Senhor ordenara a Moisés.