Levitico 27:31

Se alguém quiser remir uma parte dos seus dízimos, acrescentar-lhe-á a quinta parte.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Se alguém quiser remir uma parte dos seus dízimos, acrescentar-lhe-á a quinta parte.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porém, se alguém das suas dízimas resgatar alguma coisa, acrescentará a sua quinta parte sobre ela.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Se um homem desejar resgatar parte do seu dízimo, terá que acrescentar um quinto ao seu valor.

Nova Versão Internacional

Se alguém quiser remir parte dos seus dízimos, ajuntar-lhe-á uma quinta parte.

Sociedade Bíblica Britânica

Levitico 27

Contudo o primogênito dum animal, que por ser primogênito já pertence ao senhor, ninguém o santificará; seja boi ou gado miúdo, pertence ao Senhor.
Mas se o primogênito for dum animal imundo, remir-se-á segundo a tua avaliação, e a esta se acrescentará a quinta parte; e se não for remido, será vendido segundo a tua avaliação.
Todavia, nenhuma coisa consagrada ao Senhor por alguém, daquilo que possui, seja homem, ou animal, ou campo da sua possessão, será vendida nem será remida; toda coisa consagrada será santíssima ao Senhor.
Nenhuma pessoa que dentre os homens for devotada será resgatada; certamente será morta.
Também todos os dízimos da terra, quer dos cereais, quer do fruto das árvores, pertencem ao senhor; santos são ao Senhor.
31
Se alguém quiser remir uma parte dos seus dízimos, acrescentar-lhe-á a quinta parte.
Quanto a todo dízimo do gado e do rebanho, de tudo o que passar debaixo da vara, esse dízimo será santo ao Senhor.
Não se examinará se é bom ou mau, nem se trocará; mas se, com efeito, se trocar, tanto um como o outro será santo; não serão remidos.
são esses os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.