Levitico 26:11

Também porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma não vos abominará.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Também porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma não vos abominará.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma de vós não se enfadará.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Estabelecerei a minha habitação entre vocês e não os rejeitarei.

Nova Versão Internacional

Porei o meu tabernáculo entre vós

Sociedade Bíblica Britânica

Levitico 26

Também darei paz na terra, e vos deitareis, e ninguém vos amedrontará. Farei desaparecer da terra os animais nocivos, e pela vossa terra não passará espada.
Perseguireis os vossos inimigos, e eles cairão à espada diante de vós.
Cinco de vós perseguirão a um cento deles, e cem de vós perseguirão a dez mil; e os vossos inimigos cairão à espada diante de vos.
Outrossim, olharei para vós, e vos farei frutificar, e vos multiplicarei, e confirmarei o meu pacto convosco.
E comereis da colheita velha por longo tempo guardada, até afinal a removerdes para dar lugar à nova.
11
Também porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma não vos abominará.
Andarei no meio de vós, e serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo.
Eu sou o Senhor vosso Deus, que vos tirei da terra dos egípcios, para que não fôsseis seus escravos; e quebrei os canzis do vosso jugo, e vos fiz andar erguidos.
Mas, se não me ouvirdes, e não cumprirdes todos estes mandamentos,
e se rejeitardes os meus estatutos, e a vossa alma desprezar os meus preceitos, de modo que não cumprais todos os meus mandamentos, mas violeis o meu pacto,
então eu, com efeito, vos farei isto: porei sobre vós o terror, a tísica e a febre ardente, que consumirão os olhos e farão definhar a vida; em vão semeareis a vossa semente, pois os vossos inimigos a comerão.