Levitico 23:27

Ora, o décimo dia desse sétimo mês será o dia da expiação; tereis santa convocação, e afligireis as vossas almas; e oferecereis oferta queimada ao Senhor.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Ora, o décimo dia desse sétimo mês será o dia da expiação

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas aos dez dias desse sétimo mês será o dia da expiação

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"O décimo dia deste sétimo mês é o Dia da Expiação. Façam uma reunião sagrada e humilhem-se, e apresentem ao Senhor uma oferta preparada no fogo.

Nova Versão Internacional

Mas aos dez dias deste sétimo mês é o dia da expiação: será para vós uma santa convocação, e afligireis as vossas almas

Sociedade Bíblica Britânica

Levitico 23

Quando fizeres a sega da tua terra, não segarás totalmente os cantos do teu campo, nem colherás as espigas caídas da tua sega; para o pobre e para o estrangeiro as deixarás. Eu sou o Senhor vosso Deus.
Disse mais o Senhor a Moisés:
Fala aos filhos de Israel: No sétimo mês, no primeiro dia do mês, haverá para vós descanso solene, em memorial, com sonido de trombetas, uma santa convocação.
Nenhum trabalho servil fareis, e oferecereis oferta queimada ao Senhor.
Disse mais o Senhor a Moisés:
27
Ora, o décimo dia desse sétimo mês será o dia da expiação; tereis santa convocação, e afligireis as vossas almas; e oferecereis oferta queimada ao Senhor.
Nesse dia não fareis trabalho algum; porque é o dia da expiação, para nele fazer-se expiação por vós perante o Senhor vosso Deus.
Pois toda alma que não se afligir nesse dia, será extirpada do seu povo.
Também toda alma que nesse dia fizer algum trabalho, eu a destruirei do meio do seu povo.
Não fareis nele trabalho algum; isso será estatuto perpétuo pelas vossas gerações em todas as vossas habitações.
Sábado de descanso vos será, e afligireis as vossas almas; desde a tardinha do dia nono do mês até a outra tarde, guardareis o vosso sábado.