19:33
19:35
Levitico 19:34

0

Como um natural entre vós será o estrangeiro que peregrinar convosco; amá-lo-eis como a vós mesmos; pois estrangeiros fostes na terra do Egito. Eu sou o Senhor vosso Deus.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Como um natural entre vós será o estrangeiro que peregrinar convosco

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Como um natural entre vós será o estrangeiro que peregrina convosco

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

O estrangeiro residente que viver com vocês será tratado como o natural da terra. Amem-no como a si mesmos, pois vocês foram estrangeiros no Egito. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.

Nova Versão Internacional

Como o natural entre vós será o estrangeiro que peregrina convosco, e amá-lo-ás como a ti mesmo

Sociedade Bíblica Britânica

Levitico 19

29
Não profanarás a tua filha, fazendo-a prostituir-se; para que a terra não se prostitua e não se encha de maldade.
30
Guardareis os meus sábados, e o meu santuário reverenciareis. Eu sou o Senhor.
31
Não vos voltareis para os que consultam os mortos nem para os feiticeiros; não os busqueis para não ficardes contaminados por eles. Eu sou o Senhor vosso Deus.
32
Diante das cãs te levantarás, e honrarás a face do ancião, e temerás o teu Deus. Eu sou o Senhor.
33
Quando um estrangeiro peregrinar convosco na vossa terra, não o maltratareis.
34
Como um natural entre vós será o estrangeiro que peregrinar convosco; amá-lo-eis como a vós mesmos; pois estrangeiros fostes na terra do Egito. Eu sou o Senhor vosso Deus.
35
Não cometereis injustiça no juízo, nem na vara, nem no peso, nem na medida.
36
Balanças justas, pesos justos, efa justa, e justo him tereis. Eu sou o Senhor vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito.
37
Pelo que guardareis todos os meus estatutos e todos os meus preceitos, e os cumprireis. Eu sou o Senhor.