13:13

13:15
Levitico 13:14

Mas no dia em que nele aparecer carne viva será imundo.

Almeida Revista e Atualizada

Mas no dia em que nele aparecer carne viva será imundo.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas no dia em que aparecer nela carne viva será imundo.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Mas quando nela aparecer carne viva, ficará impura.

Nova Versão Internacional

Mas, quando nele aparecer a carne viva, será imundo.

Sociedade Bíblica Britânica

Quando num homem houver praga de lepra, será ele levado ao sacerdote,

o qual o examinará; se houver na pele inchação branca que tenha tornado branco o pêlo, e houver carne viva na inchação,

lepra inveterada é na sua pele. Portanto, o sacerdote o declarará imundo; não o encerrará, porque imundo é.

Se a lepra se espalhar muito na pele, e cobrir toda a pele do que tem a praga, desde a cabeça até os pés, quanto podem ver os olhos do sacerdote,

este o examinará; e, se a lepra tiver coberto a carne toda, declarará limpo o que tem a praga; ela toda se tornou branca; o homem é limpo.

Mas no dia em que nele aparecer carne viva será imundo.

Examinará, pois, o sacerdote a carne viva, e declarará o homem imundo; a carne viva é imunda; é lepra.

Ou, se a carne viva mudar, e ficar de novo branca, ele virá ao sacerdote,

e este o examinará; se a praga se tiver tornado branca, o sacerdote declarará limpo o que tem a praga; limpo está.

Quando também a carne tiver na sua pele alguma úlcera, se esta sarar,

e em seu lugar vier inchação branca ou mancha lustrosa, tirando a vermelho, mostrar-se-á ao sacerdote,