11:9
11:11
Levitico 11:10

0

Mas todo o que não tem barbatanas, nem escamas, nos mares e nos rios, todo réptil das águas, e todos os animais que vivem nas águas, estes vos serão abomináveis,

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Mas todo o que não tem barbatanas, nem escamas, nos mares e nos rios, todo réptil das águas, e todos os animais que vivem nas águas, estes vos serão abomináveis,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas todo o que não tem barbatanas, nem escamas, nos mares e nos rios, todo o réptil das águas, e todo o ser vivente que há nas águas, estes serão para vós abominação.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Mas todas as criaturas que vivem nos mares ou nos rios, que não possuem barbatanas e escamas, quer dentre todas as pequenas criaturas que povoam as águas quer dentre todos os outros animais das águas, serão proibidas para vocês.

Nova Versão Internacional

Porém todo o que não tem barbatanas nem escamas nos mares e nos rios, de tudo o que se move nas águas, e de todos os animais viventes que se acham nas águas, é para vós uma abominação,

Sociedade Bíblica Britânica

Levitico 11

05
o querogrilo, porque rumina mas não tem a unha fendida, esse vos será imundo;
06
a lebre, porque rumina mas não tem a unha fendida, essa vos será imunda;
07
e o porco, porque tem a unha fendida, de sorte que se divide em duas, mas não rumina, esse vos será imundo.
08
Da sua carne não comereis, nem tocareis nos seus cadáveres; esses vos serão imundos.
09
Estes são os que podereis comer de todos os que há nas águas: todo o que tem barbatanas e escamas, nas águas, nos mares e nos rios, esse podereis comer.
10
Mas todo o que não tem barbatanas, nem escamas, nos mares e nos rios, todo réptil das águas, e todos os animais que vivem nas águas, estes vos serão abomináveis,
11
tê-los-eis em abominação; da sua carne não comereis, e abominareis os seus cadáveres.
12
Tudo o que não tem barbatanas nem escamas, nas águas, será para vós abominável.
13
Dentre as aves, a estas abominareis; não se comerão, serão abominãveis: a águia, o quebrantosso, o xofrango,
14
o açor, o falcão segundo a sua espécie,
15
todo corvo segundo a sua espécie,