15:4
15:6
Ezequiel 15:5

0

Ora, quando estava inteiro, não servia para obra alguma; quanto menos, estando consumido ou carbonizado pelo fogo, se faria dele qualquer obra?

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Ora, quando estava inteiro, não servia para obra alguma

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, se estando inteiro, não servia para obra alguma, quanto menos sendo consumido pelo fogo, e, sendo queimado, se faria ainda obra dele?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Eis que quando ainda estava inteiro, não servia para obra alguma

Sociedade Bíblica Britânica

Se não foi útil para coisa alguma enquanto estava inteira, muito menos o será quando o fogo a queimar e ela estiver carbonizada.

Nova Versão Internacional

Ezequiel 15

01
De novo veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
02
Filho do homem, que mais do que qualquer outro pau é o da videira, o sarmento que está entre as árvores do bosque?
03
Tema-se dele madeira para fazer alguma obra? ou toma-se dele alguma estaca, para se lhe pendurar algum traste?
04
Eis que é lançado no fogo, para servir de pasto; o fogo devora ambas as suas extremidades, e o meio dele fica também queimado; serve para alguma obra?
05
Ora, quando estava inteiro, não servia para obra alguma; quanto menos, estando consumido ou carbonizado pelo fogo, se faria dele qualquer obra?
06
Portanto, assim diz o Senhor Deus: Como entre as árvores do bosque é o pau da videira, que entreguei para servir de pasto ao fogo, assim entregarei os habitantes de Jerusalém.
07
E porei a minha face contra eles; eles sairão do fogo, mas o fogo os devorará; e sabereis que eu sou o Senhor, quando tiver posto a minha face contra eles.
08
Farei da terra uma desolação, porquanto eles se houveram traiçoeiramente, diz o Senhor Deus.