Jeremias 48:5

Pois pela subida de Luíte eles vão subindo com choro contínuo; porque na descida de Horonaim, ouviram a angústia do grito da destruição.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Pois pela subida de Luíte eles vão subindo com choro contínuo

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque pela subida de Luíte eles irão com choro contínuo

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pois pela subida de Luíte subirão com choro contínuo

Sociedade Bíblica Britânica

Eles sobem pelo caminho para Luíte, chorando amargamente enquanto seguem

Nova Versão Internacional

Jeremias 48

Acerca de Moabe. Assim diz o Senhor dos exércitos, Deus de Israel: Ai de Nebo, porque foi destruída; envergonhada está Quiriataim, já é tomada; Misgabe está envergonhada e espantada.
O louvor de Moabe já não existe mais; em Hesbom projetaram mal contra ela, dizendo: Vinde, e exterminemo-la, para que não mais seja nação; também tu, ó Madmém, serás destruída; a espada te perseguirá.
Voz de grito de Horonaim, ruína e grande destruição!
Está destruído Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir um clamor.
05
Pois pela subida de Luíte eles vão subindo com choro contínuo; porque na descida de Horonaim, ouviram a angústia do grito da destruição.
Fugi, salvai a vossa vida! Sede como o asno selvagem no deserto.
Pois, porquanto confiaste nas tuas obras e nos teus tesouros, também tu serás tomada; e Quemós sairá para o cativeiro, os seus sacerdotes e os seus príncipes juntamente.
Porque virá o destruidor sobre cada uma das cidades e nenhuma escapará, e perecerá o vale, e destruir-se-á a planície, como disse o Senhor.
Dai asas a Moabe, porque voando sairá; e as suas cidades se tornarão em desolação, sem habitante.
Maldito aquele que fizer a obra do Senhor negligentemente, e maldito aquele que vedar do sangue a sua espada!