48:41
48:43
Jeremias 48:42

0

E Moabe será destruído, para que não seja povo, porque se engrandeceu contra o Senhor.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E Moabe será destruído, para que não seja povo, porque se engrandeceu contra o Senhor.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E Moabe será destruído, para que não seja povo

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Moabe será destruído para que não seja uma nação, porque se engrandeceu contra Jeová.

Sociedade Bíblica Britânica

Moabe será destruída como nação pois ela desafiou o Senhor.

Nova Versão Internacional

Jeremias 48

37
Pois toda cabeça é tosquiada, e toda barba rapada; sobre todas as mãos há sarjaduras, e sobre os lombos sacos.
38
Sobre todos os eirados de Moabe e nas suas ruas há um pranto geral; porque quebrei a Moabe, como a um vaso que não agrada, diz o Senhor.
39
Como está quebrantrado! como uivam! como virou Moabe as costas envergonhado! assim se tornou Moabe objeto de escárnio e de espanto para todos os que estão em redor dele.
40
Pois assim diz o Senhor: Eis que alguém voará como a águia, e estenderá as suas asas contra Moabe.
41
Tomadas serão as cidades, e ocupadas as fortalezas; e naquele dia será o coração dos valentes de Moabe como o coração da mulher em suas dores de parto.
42
E Moabe será destruído, para que não seja povo, porque se engrandeceu contra o Senhor.
43
Temor, e cova, e laço estão sobre ti, ó morador de Moabe, diz o Senhor.
44
O que fugir do temor cairá na cova, e o que sair da cova ficará preso no laço; pois trarei sobre ele, sobre Moabe, o ano do seu castigo, diz o Senhor.
45
Os que fugiram ficam parados sem forças à sombra de Hesbom; mas fogo saiu de Hesbom, e a labareda do meio de Siom, e devorou a fronte de Moabe e o alto da cabeça dos turbulentos.
46
Ai de ti, Moabe! pereceu o povo de Quemós; pois teus filhos foram levados cativos, e tuas filhas para o cativeiro.
47
Contudo nos últimos dias restaurarei do cativeiro a Moabe, diz o Senhor. Até aqui o juizo de Moabe.