Eclesiastes 3:12

Sei que não há coisa melhor para eles do que se regozijarem e fazerem o bem enquanto viverem;

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Sei que não há coisa melhor para eles do que se regozijarem e fazerem o bem enquanto viverem

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Já tenho entendido que não há coisa melhor para eles do que alegrar-se e fazer bem na sua vida

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Descobri que não há nada melhor para o homem do que ser feliz e praticar o bem enquanto vive.

Nova Versão Internacional

Sei que para eles nada é melhor do que regozijar-se e fazer o bem durante a sua vida.

Sociedade Bíblica Britânica

Eclesiastes 3

tempo de rasgar, e tempo de coser; tempo de estar calado, e tempo de falar;
tempo de amar, e tempo de odiar; tempo de guerra, e tempo de paz.
Que proveito tem o trabalhador naquilo em que trabalha?
Tenho visto o trabalho penoso que Deus deu aos filhos dos homens para nele se exercitarem.
Tudo fez formoso em seu tempo; também pôs na mente do homem a idéia da eternidade, se bem que este não possa descobrir a obra que Deus fez desde o princípio até o fim.
12
Sei que não há coisa melhor para eles do que se regozijarem e fazerem o bem enquanto viverem;
e também que todo homem coma e beba, e goze do bem de todo o seu trabalho é dom de Deus.
Eu sei que tudo quanto Deus faz durará eternamente; nada se lhe pode acrescentar, e nada se lhe pode tirar; e isso Deus faz para que os homens temam diante dele:
O que é, já existiu; e o que há de ser, também já existiu; e Deus procura de novo o que ja se passou.
Vi ainda debaixo do sol que no lugar da retidão estava a impiedade; e que no lugar da justiça estava a impiedade ainda.
Eu disse no meu coração: Deus julgará o justo e o ímpio; porque há um tempo para todo propósito e para toda obra.