Proverbios 15:13

O coração alegre aformoseia o rosto; mas pela dor do coração o espírito se abate.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

O coração alegre aformoseia o rosto

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O coração alegre aformoseia o rosto, mas pela dor do coração o espírito se abate.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

A alegria do coração transparece no rosto, mas o coração angustiado oprime o espírito.

Nova Versão Internacional

O coração alegre torna contente o rosto, Mas com a tristeza do coração abate-se o espírito.

Sociedade Bíblica Britânica

Proverbios 15

O sacrifício dos ímpios é abominável ao Senhor; mas a oração dos retos lhe é agradável.
O caminho do ímpio é abominável ao Senhor; mas ele ama ao que segue a justiça.
Há disciplina severa para o que abandona a vereda; e o que aborrece a repreensão morrerá.
O Seol e o Abadom estão abertos perante o Senhor; quanto mais o coração dos filhos dos homens!
O escarnecedor não gosta daquele que o repreende; não irá ter com os sábios.
13
O coração alegre aformoseia o rosto; mas pela dor do coração o espírito se abate.
O coração do inteligente busca o conhecimento; mas a boca dos tolos se apascenta de estultícia.
Todos os dias do aflito são maus; mas o coração contente tem um banquete contínuo.
Melhor é o pouco com o temor do Senhor, do que um grande tesouro, e com ele a inquietação.
Melhor é um prato de hortaliça, onde há amor, do que o boi gordo, e com ele o ódio.
O homem iracundo suscita contendas; mas o longânimo apazigua a luta.