Exodo 25:14

Meterás os varais nas argolas, aos lados da arca, para se levar por eles a arca.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Meterás os varais nas argolas, aos lados da arca, para se levar por eles a arca.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E colocarás as varas nas argolas, aos lados da arca, para se levar com elas a arca.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

e coloque-as nas argolas laterais da arca, para que possa ser carregada.

Nova Versão Internacional

Meterás os varais nas argolas aos lados da arca, para com eles se levar a arca.

Sociedade Bíblica Britânica

Exodo 25

Conforme a tudo o que eu te mostrar para modelo do tabernáculo, e para modelo de todos os seus móveis, assim mesmo o fareis.
Também farão uma arca de madeira ,de acácia; o seu comprimento será de dois côvados e meio, e a sua largura de um côvado e meio, e de um côvado e meio a sua altura.
E cobri-la-ás de ouro puro, por dentro e por fora a cobrirás; e farás sobre ela uma moldura de ouro ao redor;
e fundirás para ela quatro argolas de ouro, que porás nos quatro cantos dela; duas argolas de um lado e duas do outro.
Também farás varais de madeira de acácia, que cobrirás de ouro.
14
Meterás os varais nas argolas, aos lados da arca, para se levar por eles a arca.
Os varais permanecerão nas argolas da arca; não serão tirados dela.
E porás na arca o testemunho, que eu te darei.
Igualmente farás um propiciatório, de ouro puro; o seu comprimento será de dois covados e meio, e a sua largura de um côvado e meio.
Farás também dois querubins de ouro; de ouro batido os farás, nas duas extremidades do propiciatório.
Farás um querubim numa extremidade e o outro querubim na outra extremidade; de uma só peça com o propiciatório fareis os querubins nas duas extremidades dele.