73:10

73:12
Salmos 73:11

E dizem: Como o sabe Deus? e: Há conhecimento no Altíssimo?

Almeida Revista e Atualizada

E dizem: Como o sabe Deus? e: Há conhecimento no Altíssimo?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E eles dizem: Como o sabe Deus? Há conhecimento no Altíssimo?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Eles dizem: "Como saberá Deus? Terá conhecimento o Altíssimo? "

Nova Versão Internacional

Dizendo: Como sabe Deus? Acaso há conhecimento no Altíssimo?

Sociedade Bíblica Britânica

Pelo que a soberba lhes cinge o pescoço como um colar; a violência os cobre como um vestido.

Os olhos deles estão inchados de gordura; trasbordam as fantasias do seu coração.

Motejam e falam maliciosamente; falam arrogantemente da opressão.

Põem a sua boca contra os céus, e a sua língua percorre a terra.

Pelo que o povo volta para eles e não acha neles falta alguma.

E dizem: Como o sabe Deus? e: Há conhecimento no Altíssimo?

Eis que estes são ímpios; sempre em segurança, aumentam as suas riquezas.

Na verdade que em vão tenho purificado o meu coração e lavado as minhas mãos na inocência,

pois todo o dia tenho sido afligido, e castigado cada manhã.

Se eu tivesse dito: Também falarei assim; eis que me teria havido traiçoeiramente para com a geração de teus filhos.

Quando me esforçava para compreender isto, achei que era tarefa difícil para mim,