119:156

119:158
Salmos 119:157

Muitos são os meus perseguidores e os meus adversários, mas não me desvio dos teus testemunhos.

Almeida Revista e Atualizada

Muitos são os meus perseguidores e os meus adversários, mas não me desvio dos teus testemunhos.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Muitos são os meus perseguidores e os meus inimigos

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Muitos são os meus adversários e os meus perseguidores, mas eu não me desvio dos teus estatutos.

Nova Versão Internacional

Muitos são os meus perseguidores e os meus adversários, Contudo não me desvio dos teus testemunhos.

Sociedade Bíblica Britânica

Há muito sei eu dos teus testemunhos que os fundaste para sempre.

Olha para a minha aflição, e livra-me, pois não me esqueço da tua lei.

Pleiteia a minha causa, e resgata-me; vivifica-me segundo a tua palavra.

A salvação está longe dos ímpios, pois não buscam os teus estatutos.

Muitas são, Senhor, as tuas misericórdias; vivifica-me segundo os teus juízos.

157

Muitos são os meus perseguidores e os meus adversários, mas não me desvio dos teus testemunhos.

Vi os pérfidos, e me afligi, porque não guardam a tua palavra.

Considera como amo os teus preceitos; vivifica-me, Senhor, segundo a tua benignidade.

A soma da tua palavra é a verdade, e cada uma das tuas justas ordenanças dura para sempre.

Príncipes me perseguem sem causa, mas o meu coração teme as tuas palavras.

Regozijo-me com a tua palavra, como quem acha grande despojo.