Jo 20:2

Correu, pois, e foi ter com Simão Pedro, e o outro discípulo, a quem Jesus amava, e disse-lhes: Tiraram do sepulcro o Senhor, e não sabemos onde o puseram.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Ora, os meus pensamentos me fazem responder, e por isso eu me apresso.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Visto que os meus pensamentos me fazem responder, eu me apresso.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Agitam-se os meus pensamentos e levam-me a responder porque estou profundamente perturbado.

Nova Versão Internacional

Os meus pensamentos forçam-me a responder, Sinto-me agitado no meu íntimo.

Sociedade Bíblica Britânica

Jo 20

No primeiro dia da semana Maria Madalena foi ao sepulcro de madrugada, sendo ainda escuro, e viu que a pedra fora removida do sepulcro.
02
Correu, pois, e foi ter com Simão Pedro, e o outro discípulo, a quem Jesus amava, e disse-lhes: Tiraram do sepulcro o Senhor, e não sabemos onde o puseram.
Saíram então Pedro e o outro discípulo e foram ao sepulcro.
Corriam os dois juntos, mas o outro discípulo correu mais ligeiro do que Pedro, e chegou primeiro ao sepulcro;
e, abaixando-se viu os panos de linho ali deixados, todavia não entrou.
Chegou, pois, Simão Pedro, que o seguia, e entrou no sepulcro e viu os panos de linho ali deixados,
e que o lenço, que estivera sobre a cabeça de Jesus, não estava com os panos, mas enrolado num lugar à parte.