17:15
17:17
Jo 17:16

0

Eles não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Acaso descerá comigo até os ferrolhos do Seol? Descansaremos juntos no pó?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

As barras da sepultura descerão quando juntamente no pó teremos descanso.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Descerá ela às portas do Sheol? Desceremos juntos ao pó? "

Nova Versão Internacional

Ela descerá às grades do Cheol, Quando formos juntos descansar no pó.

Sociedade Bíblica Britânica

Jo 17

11
Eu não estou mais no mundo; mas eles estão no mundo, e eu vou para ti. Pai santo, guarda-os no teu nome, o qual me deste, para que eles sejam um, assim como nós.
12
Enquanto eu estava com eles, eu os guardava no teu nome que me deste; e os conservei, e nenhum deles se perdeu, senão o filho da perdição, para que se cumprisse a Escritura.
13
Mas agora vou para ti; e isto falo no mundo, para que eles tenham a minha alegria completa em si mesmos.
14
Eu lhes dei a tua palavra; e o mundo os odiou, porque não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.
15
Não rogo que os tires do mundo, mas que os guardes do Maligno.
16
Eles não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.
17
Santifica-os na verdade, a tua palavra é a verdade.
18
Assim como tu me enviaste ao mundo, também eu os enviarei ao mundo.
19
E por eles eu me santifico, para que também eles sejam santificados na verdade.
20
E rogo não somente por estes, mas também por aqueles que pela sua palavra hão de crer em mim;
21
para que todos sejam um; assim como tu, ó Pai, és em mim, e eu em ti, que também eles sejam um em nós; para que o mundo creia que tu me enviaste.