Galatas 3:2

Só quisera saber isto de vós: recebestes o Espírito pelas obras da lei ou pela pregação da fé?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Só isto quero saber de vós: Foi por obras da lei que recebestes o Espírito, ou pelo ouvir com fé?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Só isto quero saber de vós: Recebestes o Espírito por obras da lei, ou pela mensagem da fé?

Sociedade Bíblica Britânica

Gostaria de saber apenas uma coisa: foi pela prática da lei que vocês receberam o Espírito, ou pela fé naquilo que ouviram?

Nova Versão Internacional

Só isto quero saber de vós: Foi por obras da lei que recebestes o Espírito, ou pelo ouvir com fé?

Almeida Revista e Atualizada

Galatas 3

O insensatos gálatas! quem vos fascinou para não obedecerdes à verdade, a vós, perante os olhos de quem Jesus Cristo foi evidenciado, crucificado, entre vós?
02
Só quisera saber isto de vós: recebestes o Espírito pelas obras da lei ou pela pregação da fé?
Sois vós tão insensatos que, tendo começado pelo Espírito, acabeis agora pela carne?
Será em vão que tenhais padecido tanto? Se é que isso também foi em vão.
Aquele, pois, que vos dá o Espírito, e que opera maravilhas entre vós, fá-lo pelas obras da lei, ou pela pregação da fé?
Assim como Abraão creu em Deus, e isso lhe foi imputado como justiça.
Sabei, pois, que os que são da fé são filhos de Abraão.