6:24
6:26
Joao 6:25

0

E, achando-o no outro lado do mar, disseram-lhe: Rabi, quando chegaste aqui?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E, achando-o no outro lado do mar, perguntaram-lhe: Rabi, quando chegaste aqui?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Depois de o terem achado no outro lado do mar, perguntaram-lhe: Mestre, quando chegaste aqui?

Sociedade Bíblica Britânica

Quando o encontraram do outro lado do mar, perguntaram-lhe: "Mestre, quando chegaste aqui? "

Nova Versão Internacional

E, achando-o no outro lado do mar, perguntaram-lhe: Rabi, quando chegaste aqui?

Almeida Revista e Atualizada

Joao 6

20
Mas ele lhes disse: Sou eu, não temais.
21
Então eles de boa mente o receberam no barco
22
No dia seguinte, a multidão que estava do outro lado do mar, vendo que não havia ali mais do que um barquinho, a não ser aquele no qual os discípulos haviam entrado, e que Jesus não entrara com os seus discípulos naquele barquinho, mas que os seus discípulos tinham ido sozinhos
23
(Contudo, outros barquinhos tinham chegado de Tiberíades, perto do lugar onde comeram o pão, havendo o Senhor dado graças).
24
Vendo, pois, a multidão que Jesus não estava ali nem os seus discípulos, entraram eles também nos barcos, e foram a Cafarnaum, em busca de Jesus.
25
E, achando-o no outro lado do mar, disseram-lhe: Rabi, quando chegaste aqui?
26
Jesus respondeu-lhes, e disse: Na verdade, na verdade vos digo que me buscais, não pelos sinais que vistes, mas porque comestes do pão e vos saciastes.
27
Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará
28
Disseram-lhe, pois: Que faremos para executarmos as obras de Deus?
29
Jesus respondeu, e disse-lhes: A obra de Deus é esta: Que creiais naquele que ele enviou.
30
Disseram-lhe, pois: Que sinal, pois, fazes tu, para que o vejamos, e creiamos em ti? Que operas tu?