17:25

17:27
Lucas 17:26

E, como aconteceu nos dias de Noé, assim será também nos dias do Filho do homem.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Como aconteceu nos dias de Noé, assim também será nos dias do Filho do homem.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assim como foi nos dias de Noé, assim será também nos dias do Filho do homem:

Sociedade Bíblica Britânica

"Assim como foi nos dias de Noé, também será nos dias do Filho do homem.

Nova Versão Internacional

Como aconteceu nos dias de Noé, assim também será nos dias do Filho do homem.

Almeida Revista e Atualizada

Nem dirão: Ei-lo aqui, ou: Ei-lo ali

E disse aos discípulos: Dias virão em que desejareis ver um dos dias do Filho do homem, e não o vereis.

E dir-vos-ão: Ei-lo aqui, ou: Ei-lo ali. Não vades, nem os sigais

Porque, como o relâmpago ilumina desde uma extremidade inferior do céu até à outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia.

Mas primeiro convém que ele padeça muito, e seja reprovado por esta geração.

E, como aconteceu nos dias de Noé, assim será também nos dias do Filho do homem.

Comiam, bebiam, casavam, e davam-se em casamento, até ao dia em que Noé entrou na arca, e veio o dilúvio, e os consumiu a todos.

Como também da mesma maneira aconteceu nos dias de Ló: Comiam, bebiam, compravam, vendiam, plantavam e edificavam

Mas no dia em que Ló saiu de Sodoma choveu do céu fogo e enxofre, e os consumiu a todos.

Assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.

Naquele dia, quem estiver no telhado, tendo as suas alfaias em casa, não desça a tomá-las