Josue 23:3

E vós já tendes visto tudo quanto o SENHOR vosso Deus fez a todas estas nações por causa de vós

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

e vós tendes visto tudo quanto o Senhor vosso Deus fez a todas estas nações por causa e vós, porque é o Senhor vosso Deus que tem pelejado por vós.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Vocês mesmos viram tudo o que o Senhor, o seu Deus, fez com todas essas nações por amor a vocês

Nova Versão Internacional

Vós tendes visto tudo o que Jeová vosso Deus tem feito a todas estas nações por causa de vós, porque Jeová vosso Deus é que tem pelejado por vós.

Sociedade Bíblica Britânica

e vós tendes visto tudo quanto o Senhor vosso Deus fez a todas estas nações por causa e vós, porque é o Senhor vosso Deus que tem pelejado por vós.

Almeida Revista e Atualizada

Josue 23

E sucedeu que, muitos dias depois que o SENHOR dera repouso a Israel de todos os seus inimigos em redor, e sendo Josué já velho e entrado em dias,
Chamou Josué a todo o Israel, aos seus anciãos, e aos seus cabeças, e aos seus juízes, e aos seus oficiais, e disse-lhes: Eu já sou velho e entrado em dias,
03
E vós já tendes visto tudo quanto o SENHOR vosso Deus fez a todas estas nações por causa de vós
Vede que vos reparti por sorte, em herança às vossas tribos, estas nações que restam, bem como as nações que tenho destruído, desde o Jordão até o grande mar para o pôr do sol.
E o SENHOR vosso Deus as impelirá, e as expelirá de diante de vós
Esforçai-vos, pois, muito para guardardes e para fazerdes tudo quanto está escrito no livro da lei de Moisés
Para que não entreis no meio destas nações que ainda ficam convosco
Mas ao SENHOR vosso Deus vos apegareis, como fizestes até o dia de hoje