Mateus 25:26

Respondendo, porém, o seu senhor, disse-lhe: Mau e negligente servo

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Ao que lhe respondeu o seu senhor: Servo mau e preguiçoso, sabias que ceifo onde não semeei, e recolho onde não joeirei?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porém o seu senhor respondeu: Servo mau e preguiçoso, sabias que ceifo onde não semeei, e que recolho onde não joeirei?

Sociedade Bíblica Britânica

"O senhor respondeu: ‘Servo mau e negligente! Você sabia que eu colho onde não plantei e junto onde não semeei?

Nova Versão Internacional

Ao que lhe respondeu o seu senhor: Servo mau e preguiçoso, sabias que ceifo onde não semeei, e recolho onde não joeirei?

Almeida Revista e Atualizada

Mateus 25

E o seu senhor lhe disse: Bem está, servo bom e fiel. Sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei
E, chegando também o que tinha recebido dois talentos, disse: Senhor, entregaste-me dois talentos
Disse-lhe o seu senhor: Bem está, bom e fiel servo. Sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei
Mas, chegando também o que recebera um talento, disse: Senhor, eu conhecia-te, que és um homem duro, que ceifas onde não semeaste e ajuntas onde não espalhaste
E, atemorizado, escondi na terra o teu talento
26
Respondendo, porém, o seu senhor, disse-lhe: Mau e negligente servo
Devias então ter dado o meu dinheiro aos banqueiros e, quando eu viesse, receberia o meu com os juros.
Tirai-lhe pois o talento, e dai-o ao que tem os dez talentos.
Porque a qualquer que tiver será dado, e terá em abundância
Lançai, pois, o servo inútil nas trevas exteriores
E quando o Filho do homem vier em sua glória, e todos os santos anjos com ele, então se assentará no trono da sua glória