Mateus 19:17

E ele disse-lhe: Por que me chamas bom? Não há bom senão um só, que é Deus. Se queres, porém, entrar na vida, guarda os mandamentos.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Respondeu-lhe ele: Por que me perguntas sobre o que é bom? Um só é bom

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Respondeu-lhe Jesus: Por que me perguntas sobre o que é bom? Um há que é bom

Sociedade Bíblica Britânica

Respondeu-lhe Jesus: "Por que você me pergunta sobre o que é bom? Há somente um que é bom. Se você quer entrar na vida, obedeça aos mandamentos".

Nova Versão Internacional

Respondeu-lhe ele: Por que me perguntas sobre o que é bom? Um só é bom; mas se é que queres entrar na vida, guarda os mandamentos.

Almeida Revista e Atualizada

Mateus 19

Porque há eunucos que assim nasceram do ventre da mãe
Trouxeram-lhe, então, alguns meninos, para que sobre eles pusesse as mãos, e orasse
Jesus, porém, disse: Deixai os meninos, e não os estorveis de vir a mim
E, tendo-lhes imposto as mãos, partiu dali.
E eis que, aproximando-se dele um jovem, disse-lhe: Bom Mestre, que bem farei para conseguir a vida eterna?
17
E ele disse-lhe: Por que me chamas bom? Não há bom senão um só, que é Deus. Se queres, porém, entrar na vida, guarda os mandamentos.
Disse-lhe ele: Quais? E Jesus disse: Não matarás, não cometerás adultério, não furtarás, não dirás falso testemunho
Honra teu pai e tua mãe, e amarás o teu próximo como a ti mesmo.
Disse-lhe o jovem: Tudo isso tenho guardado desde a minha mocidade
Disse-lhe Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu
E o jovem, ouvindo esta palavra, retirou-se triste, porque possuía muitas propriedades.