18:7
18:9
Mateus 18:8

0

Portanto, se a tua mão ou o teu pé te escandalizar, corta-o, e atira-o para longe de ti

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Se, pois, a tua mão ou o teu pé te fizer tropeçar, corta-o, lança-o de ti

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se a tua mão ou o teu pé te serve de pedra de tropeço, corta-o e lança-o de ti

Sociedade Bíblica Britânica

Se a sua mão ou o seu pé o fizerem tropeçar, corte-os e jogue-os fora. É melhor entrar na vida mutilado ou aleijado do que, tendo as duas mãos ou os dois pés, ser lançado no fogo eterno.

Nova Versão Internacional

Se, pois, a tua mão ou o teu pé te fizer tropeçar, corta-o, lança-o de ti; melhor te é entrar na vida aleijado, ou coxo, do que, tendo duas mãos ou dois pés, ser lançado no fogo eterno.

Almeida Revista e Atualizada

Mateus 18

03
E disse: Em verdade vos digo que, se não vos converterdes e não vos fizerdes como meninos, de modo algum entrareis no reino dos céus.
04
Portanto, aquele que se tornar humilde como este menino, esse é o maior no reino dos céus.
05
E qualquer que receber em meu nome um menino, tal como este, a mim me recebe.
06
Mas, qualquer que escandalizar um destes pequeninos, que crêem em mim, melhor lhe fora que se lhe pendurasse ao pescoço uma mó de azenha, e se submergisse na profundeza do mar.
07
Ai do mundo, por causa dos escândalos
08
Portanto, se a tua mão ou o teu pé te escandalizar, corta-o, e atira-o para longe de ti
09
E, se o teu olho te escandalizar, arranca-o, e atira-o para longe de ti
10
Vede, não desprezeis algum destes pequeninos, porque eu vos digo que os seus anjos nos céus sempre vêem a face de meu Pai que está nos céus.
11
Porque o Filho do homem veio salvar o que se tinha perdido.
12
Que vos parece? Se algum homem tiver cem ovelhas, e uma delas se desgarrar, não irá pelos montes, deixando as noventa e nove, em busca da que se desgarrou?
13
E, se porventura achá-la, em verdade vos digo que maior prazer tem por aquela do que pelas noventa e nove que se não desgarraram.