16:14

16:16
Mateus 16:15

Disse-lhes ele: E vós, quem dizeis que eu sou?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Mas vós, perguntou-lhes Jesus, quem dizeis que eu sou?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas vós, continuou ele, quem dizeis que sou eu?

Sociedade Bíblica Britânica

"E vocês? ", perguntou ele. "Quem vocês dizem que eu sou? "

Nova Versão Internacional

Mas vós, perguntou-lhes Jesus, quem dizeis que eu sou?

Almeida Revista e Atualizada

Nem dos sete pães para quatro mil, e de quantos cestos levantastes?

Como não compreendestes que não vos falei a respeito do pão, mas que vos guardásseis do fermento dos fariseus e saduceus?

Então compreenderam que não dissera que se guardassem do fermento do pão, mas da doutrina dos fariseus.

E, chegando Jesus às partes de Cesaréia de Filipe, interrogou os seus discípulos, dizendo: Quem dizem os homens ser o Filho do homem?

E eles disseram: Uns, João o Batista

Disse-lhes ele: E vós, quem dizeis que eu sou?

E Simão Pedro, respondendo, disse: Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo.

E Jesus, respondendo, disse-lhe: Bem-aventurado és tu, Simão Barjonas, porque to não revelou a carne e o sangue, mas meu Pai, que está nos céus.

Pois também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela

E eu te darei as chaves do reino dos céus

Então mandou aos seus discípulos que a ninguém dissessem que ele era Jesus o Cristo.