Então para o SENHOR tomarás o tributo dos homens de guerra, que saíram a esta peleja, de cada quinhentos uma alma, dos homens, e dos bois, e dos jumentos e das ovelhas.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
E tomarás para o Senhor um tributo dos homens de guerra, que saíram à peleja
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Daquilo que os guerreiros trouxeram da guerra, separem como tributo ao Senhor um de cada quinhentos, sejam pessoas, bois, jumentos, ovelhas ou bodes.
Nova Versão Internacional
toma um tributo para Jeová dos homens de guerra, que saíram à peleja
Sociedade Bíblica Britânica
E tomarás para o Senhor um tributo dos homens de guerra, que saíram à peleja; um em quinhentos, assim dos homens, como dos bois, dos jumentos e dos rebanhos;
Almeida Revista e Atualizada
Comentários