22:11

22:13
Numeros 22:12

Então disse Deus a Balaão: Não irás com eles, nem amaldiçoarás a este povo, porquanto é bendito.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

E Deus disse a Balaão: Não irás com eles

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas Deus disse a Balaão: "Não vá com eles. Você não poderá amaldiçoar este povo, porque é povo abençoado".

Nova Versão Internacional

Tornou Deus a Balaão: Não irás com eles

Sociedade Bíblica Britânica

E Deus disse a Balaão: Não irás com eles; não amaldiçoarás a este povo, porquanto é bendito.

Almeida Revista e Atualizada

Então foram-se os anciãos dos moabitas e os anciãos dos midianitas com o preço dos encantamentos nas suas mãos

E ele lhes disse: Passai aqui esta noite, e vos trarei a resposta, como o SENHOR me falar

E veio Deus a Balaão, e disse: Quem são estes homens que estão contigo?

E Balaão disse a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas, os enviou, dizendo:

Eis que o povo que saiu do Egito cobre a face da terra

Então disse Deus a Balaão: Não irás com eles, nem amaldiçoarás a este povo, porquanto é bendito.

Então Balaão levantou-se pela manhã, e disse aos príncipes de Balaque: Ide à vossa terra, porque o SENHOR recusa deixar-me ir convosco.

E levantaram-se os príncipes dos moabitas, e vieram a Balaque, e disseram: Balaão recusou vir conosco.

Porém Balaque tornou a enviar mais príncipes, mais honrados do que aqueles.

Os quais foram a Balaão, e lhe disseram: Assim diz Balaque, filho de Zipor: Rogo-te que não te demores em vir a mim.

Porque grandemente te honrarei, e farei tudo o que me disseres