5:10

5:12
Oseias 5:11

Efraim está oprimido e quebrantado no juízo, porque quis andar após o mandamento dos homens.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Efraim está oprimido e quebrantado no juízo, porque foi do seu agrado andar após a vaidade.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Efraim está oprimido, está quebrantado de juízos

Sociedade Bíblica Britânica

Efraim está oprimido, esmagado pelo juízo, porque decidiu ir atrás de ídolos.

Nova Versão Internacional

Efraim está oprimido e quebrantado no juízo, porque foi do seu agrado andar após a vaidade.

Almeida Revista e Atualizada

Então irão com os seus rebanhos, e com o seu gado, para buscarem ao SENHOR, mas não o acharão

Aleivosamente se houveram contra o SENHOR, porque geraram filhos estranhos

Tocai a buzina em Gibeá, a trombeta em Ramá

Efraim será para assolação no dia do castigo

Os príncipes de Judá são como os que mudam os limites

Efraim está oprimido e quebrantado no juízo, porque quis andar após o mandamento dos homens.

Portanto a Efraim serei como a traça, e para a casa de Judá como a podridão.

Quando Efraim viu a sua enfermidade, e Judá a sua chaga, subiu Efraim à Assíria e enviou ao rei Jarebe

Porque para Efraim serei como um leão, e como um leãozinho à casa de Judá: eu, eu o despedaçarei, e ir-me-ei embora

Irei e voltarei ao meu lugar, até que se reconheçam culpados e busquem a minha face