Lamentacoes Jeremias 4:13

Foi por causa dos pecados dos profetas, das maldades dos seus sacerdotes, que derramaram o sangue dos justos no meio dela.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Isso foi por causa dos pecados dos seus profetas e das iniqüidades dos seus sacerdotes, que derramaram no meio dela o sangue dos justos.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

É por causa dos pecados dos seus profetas e por causa das iniqüidades dos seus sacerdotes, Que se derramou no meio dela o sangue dos justos.

Sociedade Bíblica Britânica

Dentro da cidade foi derramado o sangue dos justos por causa do pecado dos seus profetas e das maldades dos seus sacerdotes.

Nova Versão Internacional

Isso foi por causa dos pecados dos seus profetas e das iniqüidades dos seus sacerdotes, que derramaram no meio dela o sangue dos justos.

Almeida Revista e Atualizada

Lamentacoes Jeremias 4

Mas agora escureceu-se o seu aspecto mais do que o negrume
Os mortos à espada foram mais ditosos do que os mortos à fome
As mãos das mulheres compassivas cozeram seus próprios filhos
Deu o SENHOR cumprimento ao seu furor
Não creram os reis da terra, nem todos os moradores do mundo, que entrasse o adversário e o inimigo pelas portas de Jerusalém.
13
Foi por causa dos pecados dos profetas, das maldades dos seus sacerdotes, que derramaram o sangue dos justos no meio dela.
Vagueiam como cegos nas ruas, andam contaminados de sangue
Desviai-vos, imundos! gritavam-lhes
A face indignada do SENHOR os espalhou, ele nunca mais tornará a olhar para eles
Os nossos olhos desfaleciam, esperando o nosso vão socorro
Espiaram os nossos passos, de maneira que não podíamos andar pelas nossas ruas