Jeremias 51:5

Porque Israel e Judá não foram abandonados do seu Deus, do SENHOR dos Exércitos, ainda que a sua terra esteja cheia de culpas contra o Santo de Israel.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Pois Israel e Judá não foram abandonados do seu Deus, o Senhor dos exércitos, ainda que a terra deles esteja cheia de culpas contra o Santo de Israel.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque Israel não enviuvou, nem Judá, do seu Deus, de Jeová dos exércitos

Sociedade Bíblica Britânica

Israel e Judá não foram abandonadas como viúvas pelo seu Deus, o Senhor dos Exércitos, embora a terra dos babilônios esteja cheia de culpa diante do Santo de Israel.

Nova Versão Internacional

Pois Israel e Judá não foram abandonados do seu Deus, o Senhor dos exércitos, ainda que a terra deles esteja cheia de culpas contra o Santo de Israel.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 51

Assim diz o SENHOR: Eis que levantarei um vento destruidor contra babilônia, e contra os que habitam no meio dos que se levantam contra mim.
E enviarei padejadores contra babilônia, que a padejarão, e despejarão a sua terra
O flecheiro arme o seu arco contra o que arma o seu arco, e contra o que se exalta na sua couraça
E os mortos cairão na terra dos caldeus, e atravessados nas suas ruas.
05
Porque Israel e Judá não foram abandonados do seu Deus, do SENHOR dos Exércitos, ainda que a sua terra esteja cheia de culpas contra o Santo de Israel.
Fugi do meio de babilônia, e livrai cada um a sua alma, e não vos destruais na sua maldade
babilônia era um copo de ouro na mão do SENHOR, o qual embriagava a toda a terra
Num momento caiu babilônia, e ficou arruinada
Queríamos curar babilônia, porém ela não sarou
O SENHOR trouxe a nossa justiça à luz