Isaias 43:10

Vós sois as minhas testemunhas, diz o SENHOR, e meu servo, a quem escolhi

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Vós sois as minhas testemunhas, do Senhor, e o meu servo, a quem escolhi

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

"Vocês são minhas testemunhas", declara o Senhor, "e meu servo, a quem escolhi, para que vocês saibam e creiam em mim e entendam que eu sou Deus. Antes de mim nenhum deus se formou, nem haverá algum depois de mim.

Nova Versão Internacional

Vós sois as minhas testemunhas, diz Jeová, o meu servo a quem escolhi, para que saibais, me acrediteis, e entendais que eu sou

Sociedade Bíblica Britânica

Vós sois as minhas testemunhas, do Senhor, e o meu servo, a quem escolhi; para que o saibais, e me creiais e entendais que eu sou o mesmo; antes de mim Deus nenhum se formou, e depois de mim nenhum haverá.

Almeida Revista e Atualizada

Isaias 43

Não temas, pois, porque estou contigo
Direi ao norte: Dá
A todos os que são chamados pelo meu nome e os que criei para a minha glória, os formei, e também os fiz.
Trazei o povo cego, que tem olhos
Todas as nações se congreguem, e os povos se reúnam
10
Vós sois as minhas testemunhas, diz o SENHOR, e meu servo, a quem escolhi
Eu, eu sou o SENHOR, e fora de mim não há Salvador.
Eu anunciei, e eu salvei, e eu o fiz ouvir, e deus estranho não houve entre vós, pois vós sois as minhas testemunhas, diz o SENHOR
Ainda antes que houvesse dia, eu sou
Assim diz o SENHOR, vosso Redentor, o Santo de Israel: Por amor de vós enviei a babilônia, e a todos fiz descer como fugitivos, os caldeus, nos navios com que se vangloriavam.
Eu sou o SENHOR, vosso Santo, o Criador de Israel, vosso Rei.